| Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
 |
| 1. |
1958 | |
La spada di Damocle
|
Dario Dari |
|  |
| 2. |
1960 | |
Un dollaro di fifa
|
Smile |
| |
| 3. |
1960 | |
Chi si ferma è perduto
|
Cavicchioni |
| |
| 4. |
1961 | |
Pugni, pupe e marinai
|
Marco |
| |
| 5. |
1961 | |
Zwei in einem Stiefel
|
Taddei |
Horst Sachtleben |  |
| 6. |
1961 | |
Totòtruffa '62
|
Baldassarre, der Automechaniker |
| |
| 7. |
1961 | |
Il pianeta degli uomini spenti
|
Barrington |
| |
| 8. |
1962 | |
Caccia ai corvi (TV)
|
Antonio |
| |
| 9. |
1962 | |
Escapade in Florence (TV)
|
Carabiniere |
| |
| 10. |
1963 | |
Papà Grandet, Prima puntata (TV)
|
Bonfons |
| |
| 11. |
1963 | |
Il figlio del circo
|
Paper, der Pianist |
| |
| 12. |
1963 | |
Obiettivo ragazze
|
Sergeant Carlo Cerutti |
| |
| 13. |
1964 | |
Das ausgeliehene Mädchen
|
|
| |
| 14. |
1964 | |
Ai poeti non si spara (TV)
|
Navarra |
| |
| 15. |
1964 | |
Gesetz der Bravados
(I: als Lawrence Palmer)
|
Pastor Andrews |
Wolfgang Hess | |
| 16. |
1964 | |
Verrückter Sommer
|
Barzanti |
| |
| 17. |
1965 | |
Vita di Dante, PRIMA PARTE (TV)
|
Giotto |
| |
| 18. |
1965 | |
Racconti italiani della Resistenza - 1: L'ammiraglio (TV)
|
Adriatico |
| |
| 19. |
1965 | |
Questa sera parla Mark Twain, Prima puntata (TV)
|
il Rev. Twichell |
| |
| 20. |
1965 | |
Questa sera parla Mark Twain, Quinta puntata (TV)
(e nel racconto ''Fora, fratello, fora...'')
|
Il reverendo Twichell |
| |
| 21. |
1965 | |
Questa sera parla Mark Twain, Quarta puntata (TV)
|
Il reverendo Twichell |
| |
| 22. |
1965 | |
Der Dieb der Mona Lisa
|
erster Dieb |
| |
| 23. |
1965 | |
7 goldene Männer
|
|
| |
| 24. |
1966 | |
Laß die Finger von der Puppe!
|
Sheriff Toro |
Martin Hirthe | |
| 25. |
1966 | |
Tre notti violente
|
Honey |
| |
| 26. |
1967 | |
Processi a porte aperte - 2: Il medico delle vecchie signore (TV)
|
L'avvocato Lawrence |
| |
| 27. |
1967 | |
Non cantare, spara - Prima Puntata (TV)
|
|
| |
| 28. |
1967 | |
Gefahr: Diabolik
|
Minister's assistant |
| |
| 29. |
1967 | |
Caravaggio, Seconda Puntata (TV)
|
Prosperino |
| |
| 30. |
1967 | |
Caravaggio, Prima Puntata (TV)
|
Prosperino |
| |
| 31. |
1968 | |
Außergewöhnliche Geschichten
|
Priest |
| |
| 32. |
1968 | |
Buona sera, signora Campbell
|
Bürgermeister |
| |
| 33. |
1969 | |
Jedes Kartenhaus zerbricht
|
der Mönch |
| |
| 34. |
1969 | |
Stukas über London
|
Serg. Donald Mulligan |
| |
| 35. |
1969 | |
Die Klette
|
Inspector Baldo |
Michael Chevalier | |
| 36. |
1971 | |
Der lange Schwarze mit dem Silberblick
|
Padre Lucion |
| |
| 37. |
1972 | |
Erinnerung (TV)
(Personaggi e interpreti principali (in ordine d'apparizione))
|
Tino Caroli |
| |
| 38. |
1972 | |
Tedeum - jeder Hieb ein Prankenschlag
(y)
|
Rags Manure |
Michael Chevalier | |
| 39. |
1973 | |
Tödlicher Irrtum
|
Giorgio |
| |
| 40. |
1973 | |
Hilfe, ich bin Spitz... e!
|
Kardinal Severini |
| |
| 41. |
1974 | |
Ein Mann schlägt zurück
|
Police Inspector |
Hartmut Neugebauer | |
| 42. |
1974 | |
Wolfsblut greift ein
|
Sergeant |
Michael Chevalier | |
| 43. |
1974 | |
Warum mußte Staatsanwalt Traini sterben?
|
Vincenzo Terrasini |
Gottfried Kramer | |
| 44. |
1974 | |
Nipoti miei diletti
(e con)
|
Menico |
| |
| 45. |
1975 | |
Der Gorilla
|
Gaetano Sampioni |
| |
| 46. |
1976 | |
Die Killer der Apocalypse
|
Maselli |
| |
| 47. |
1976 | |
Racket
|
Sor Piero, il ristoratore |
| |
| 48. |
1976 | |
Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel
|
Mönch Ludovico da Rieti |
| |
| 49. |
1977 | |
Ligabue
|
der Bürgermeister |
| |
| 50. |
1977 | |
Im Dienste eines Monsters
(con)
|
Baruffi |
| |
| 51. |
1977 | |
Die Gewalt bin ich
(con)
|
Commissario Guido Astalli |
Jochen Striebeck | |
| 52. |
1977 | |
Goodbye und Amen
|
Phil Parenti |
Jürgen Kluckert | |
| 53. |
1977 | |
Il furto della Gioconda, Prima Puntata (TV)
|
Commissario Lépine |
| |
| 54. |
1977 | |
Il furto della Gioconda, Seconda Puntata
|
Commissario Lépine |
| |
| 55. |
1980 | |
Der Salamander
|
Major Mario Giorgione |
| |
| 56. |
1980 | |
Ricatto Internazionale, prima puntata (TV)
|
Carter |
| |
| 57. |
1981 | |
Flotte Teens und die Heuler der Marine
(con)
|
|
Herbert Weicker | |
| 58. |
1982 | |
Eine italienische Legende
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 59. |
1982 | |
Verdi - 2: Gli anni più duri (TV)
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 60. |
1982 | |
Verdi - 3: Il successo (TV)
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 61. |
1982 | |
Verdi - 4: Gli anni di galera (TV)
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 62. |
1982 | |
Verdi - 5: Inventare il vero (TV)
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 63. |
1982 | |
Verdi - 6: La Signora Verdi (TV)
|
Conte di Cavour |
| |
| 64. |
1982 | |
Verdi - 7: Gli anni difficili (TV)
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 65. |
1982 | |
Verdi - 8: Celeste Aida
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 66. |
1982 | |
Verdi - 9: Il vecchio mago
(not present in this episode)
|
Conte di Cavour |
| |
| 67. |
1983 | |
I racconti del maresciallo - 4: L'oroscopo
|
Giaccheri |
| |
| 68. |
1987 | |
Cuore di mamma (TV, 1987)
|
Pietro |
| |
