Bud Spencer & Terence Hill Sztori: Neues Buch in Ungarn?

[Spirito_Santo]

Ich denke eher massiv gekürzt, aber ok, besser als nix!
Dass er nicht erwähnt wird, ist eigentlich sehr seltsam, aber bitte. Wer weiß, wie es wirklich um die Lizenzen bestellt ist...

Auch gekürzt ist das Buch sicher lesenswert, aber Deine Argumentatiuon ist stimmig, könnte passen!

Erst dachte ich mir, welches Buch haben die bereits neu aufgelegt, aber stimmt, das Bud Spencerbuch durfte jeder Verlag mal rausbringen oder so!

Na, dann hast Du ja schon eine Abendgestalung für heute!

[Chickadee]

Ich habe den Auftrag erkannt, brauche aber noch ein wenig Unterstützung.

Neu in der Datenbank sind:

Különben dühbe jövök - Önéletrájz - Die Erstauflage von Buds Biografie

http://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=2887

Különben dühbe jövök - Die zweite Auflage mit neuem Cover

http://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=2888

Különben dühbe jövök - Dritte Auflage, drittes Cover

http://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=2891

Terence Hill - Exkluzív életrajz - Lüdekes Hill Biografie auf ungarisch

http://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=2889

80 év alatt a föld körül - Der zweite Teil von Buds Biografie

http://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=2890

Von der dritten Auflage der Bud-Biografie fehlen uns die Coverrückseite und der Coverrücken. Hast jemand das Buch und kann beides für uns einscannen? Außerdem fehlt natürlich noch das ungarische Mangio ergo sum. Davon bräuchten wir auch Scans des Covers und des Inhaltsverzeichnisses und dazu bitte noch die EAN, die Anzahl der Seiten und den Namen des Übersetzers. Dann könnten wir es auch noch vernünftig eintragen.

Damit wären dann wohl alle ungarischen Bücher erst mal in der DB. Ja, ich weiß, dass namentlich passende Kronikak fehlt natürlich, aber von diesem Machwerk findet sich ja auch die deutsche Variante nicht in der DB.

[Spirito_Santo]

Scan werde ich noch machen, habe jetzt Laptop wieder angeschlossen, aber musste was für wen auf nen Stick spielen (15 GB), bis jetzt). Also heue nimmer...

Eszem, tehát vagyok:
Libri Kiadó Budepest
9789633105894
Übersetzerin: Malyáta Eszter
292 bedruckte Seiten und dann noch eine Doppellerseite vor dem Rückumschlag

Inhaltsverzeichnis per Hangouts (gleich)

[Spirito_Santo]

Scan vom anderen Buch (welches genau ist die 3. Auflage, das letzte Bild?) habe ich, wenn, dann in Ungarn...

[Chickadee]

Schon mal vielen Dank bis hierhin.

Die dritte Auflage von Buds ersten Teils der Biografie ist diese:

[Spirito_Santo]

Bilder habe ich per FTP geschickt...
Ob ich dieses Buch habe, weiß ich allerdings nicht!

[Chickadee]

Vielen Dank für die Scans. Damit sind die beiden Büchern nun auch richtig in der Datenbank.

Wenn du das Buch nicht hast, dann sollte man darüber nachdenken, ob man vielleicht das Ding auch noch kauft. Das einzige ungarische Buch, das wir das nicht haben. Das wurmt schon ein bisschen.

[Spirito_Santo]

Soll ichs kaufen, also für Euch?

[Chickadee]

Ja, das wäre sehr nett.

[Spirito_Santo]

Ok!