HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Die Gefräßigen
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
FFS München
Dialogbuch: Erich Ebert
Dialogregie: Erich Ebert
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Datenbank-Suche
Die Gefräßigen
Les Voraces; Così bello, così corrotto, così conteso
Kriminalfilm - Frankreich - Italien 1973 - 95 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

französischer Vor- und Abspann

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Helmut Berger KostaChristian Brückner
2 Françoise Fabian LaraRosemarie Fendel
3 Paul Meurisse Inspektor MartinoWolfgang Kieling
4 Massimo Girotti OlmiHarald Leipnitz
5 Christian Barbier
(avec)
FredFred Maire 
6 Florence Lafuma
(et)
JudithAngelika Bender  
7 Nicole Argent
(avec)
Martine 
8 Denise Bailly   
9 Paul Bisciglia
(als Paolo Bisciglia)
  
10 Ermano Casanova
(als Ermanno Casanova)
  
11 Maurice Ducasse   
12 Isabelle Lebigot die Krankenschwester  
13 Guy Marly
14 Bernard Musson Casinoangestellter  
nach oben
Stab
Musik
Jean-Pierre Bourtayre (Musique de), Raymond Donez (Arrangement de la bande musicale originale)
Drehbuch
Vahé Katcha (Adaptation de /Scénario et Dialogue de), Sergio Gobbi (Adaptation de), Lucio Attinelli (Adaptation de)
Kamera
Daniel Diot (Directeur de la Photographie), Paul Rodier (Cameraman - als P. Rodier), Jean-François Robin (Assistants Opérateurs), Daniel Barrau (Assistants Opérateurs), C. Khripounoff (Assistants Opérateurs), M. Roux (Chefs électriciens), E. Morsch (Chefs électriciens), R. Reffet (Chef machiniste)
Schnitt
Gabriel Rongier (Chef Monteur), Janette Kronegger (Assistante Monteuse - als J. Kronegger)
Idee
Vahé Katcha (Scénario et Dialogue de)
Bauten
Daniel Gueret (Décorateur - als Daniel Guerret O´Nillon), Robert Turlure (Ensemblier - als R. Turlure), Jean Vergne (Accessoiriste - als J. Vergne)
Kostüme
S. Lampre (Habilleuses), C. Lapouyade (Habilleuses)
1. Regieassistenz
Patrick Jamain (1er assistant Réalisateur - als P. Jamain)
2. Regieassistenz
François Mimet (2ème Assistant Réalisateur - als F. Mimet)
Continuity
Helly Sterian-Diot (Script girl - als H. Sterian-Diot)
Maske
Valérie Dijon (Chefs maquilleurs - als V. Dijon), Jean-Pierre Eychenne (Chefs maquilleurs - als J.P. Eychenne)
Ton
Lucien Yvonnet (Ingénieur du son), Albert Platzman (Bruiteur - als A. Platzman)
Standfotograf
Jean Kerby (Photographe - als J. Kerby)
Presse
Pierre Hani (Attaché de Presse - als P. Hani)
Stimme
Roger Coggio (- a prête sa voix à [...])
Produzent
Jean Kerchner (Producteur exécutif), Armand Tabuteau (Régisseur général - als A. Tabuteau), Alex Maineri (Régisseur général), M. Delarue (Administrateur comptable), Y. Rocques (Secrétaire de production)
Regie
Sergio Gobbi (Dans un film de)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1162. mal aufgerufen.