Rory wird Zeuge, wie ein Fremder einen Elefanten erschießt und läuft nach Hause um es seiner Mutter zu melden. Fast zeitgleich kommt auch der Wildhüter Ben Tshabalala an und Rory bezichtigt ihn des Elefantenmordes. Er überzeugt die zuerst skeptische Margo von der Notwendigkeit des Elefantentötens. Kurz darauf verirrt sich ein trächtiges Elefantenweibchen auf die Ranch und die beiden Jungs - Rory und Jam - verstecken sie. Als sie von Margo entdeckt werden kommt Raymond dazu und bemerkt sofort den Ernst der Lage, dass es zu Geburtskomplikationen kommen wird. Da der Tierarzt in einem anderen Land weilt, bittet Raymond den ehemaligen Buschdoktor Ben Tshabalala darum, dem Elefantenweibschen bei der Geburt zu helfen. Er tut es und das Elefantenweibchen bringt letztendlich ein gesundes Elefantenbaby zur Welt.
TRS
Internationaler Vor- und Abspann.
Starttermine:
25.10.1992
USA
TV-Premiere
African Skies - 3: Cruel to be Kind (The Family Channel)