Musik |
Georges Delerue (musique composée et dirigée par)
|
Drehbuch |
Christopher Frank (adaptation / dialogues), Andrzej Zulawski (et (adaptation))
|
Stunt-Koordinator |
Claude Carliez (bagarres réglées par)
|
Kamera |
Ricardo Aronovich (directeur de la photographie), Andrzej Jaroszewicz (cameramen), Walter Bal (cameramen), Jacques Labesse (assistants-opérateur), Flore Thulliez (assistants-opérateur)
|
Schnitt |
Christiane Lack (montage), Geneviève Louveau (montage), Marie-Claude Von Dorpp (assistants-réalisateur)
|
Idee |
Christopher Frank (d'après le roman de)
|
Bauten |
Jean-Pierre Kohut-Svelko (décors), Jean-Claude Sevenet (ensemblier), Pierre Roudeix (accessoiriste)
|
Kostüme |
Catherine Leterrier (costumes)
|
1. Regieassistenz |
Laurent Ferrier (assistants-réalisateur)
|
2. Regieassistenz |
Franco Sormani (assistants-réalisateur), Philippe Lopez (assistants-réalisateur)
|
Continuity |
Elisabeth Rappeneau (script-girl)
|
Standfotograf |
Jean-Pierre Fizet (photographe)
|
Maske |
Didier Lavergne (maquillage), Massimo De Rossi (maquillage)
|
Frisuren |
Jean-Pierre Guerin (coiffure)
|
Ton |
Jacques Gerardot (plateau), Jean Neny (mixages), Maurice Laumain (montage sons)
|
Spezialeffekte |
Daniel Couteau (effets)
|
Produzent |
Albina Du Boisrouvray (- présente / produit par), Georges Casati (directeur de production), Leo L. Fuchs (Producteur associé), Daniel Deschamps (régie), Roland Godard (régie), Alain Arthur (régie), Georges Martin-Cocher (administrateur), Yvette Payer (secrétaire de production)
|
Regie |
Andrzej Zulawski (un film de)
|