Don Matteo auf deutsch

[CharlieFirpo]

Auf Testi musst Du ja noch länger warten als Pluto auf seine Holmes-Folge.

[pluto]

Die DVDs werde ja zeitgleich erscheinen. Wenn die Folge wirklich so gut ist, dann schaue ich sie in den nächsten Tagen mal an, sie ist ja als "Bonus" auf der Matteo-Baskerville-DVD mit drauf.

[CharlieFirpo]

Es ist lange her, dass ich die Folge gesehen habe, habe sie aber als amüsant im Gedächtnis. Und neben Fabio Testi ist auch Nando Paone mit dabei, den wir ja alle als Silvester, den Bohnenstängler kennen. Alleine die Besetzung macht die Episode schon sehenswert.

[pluto]

Ja, stimmt. Habe es mir gerade vergönnt, sind eindeutige 5 Sterne. Bei der kommenden Folge am Freitag schwanke ich noch zwischen 4 und 5 Sterne, aber sehenswert jedenfalls auch.

[CharlieFirpo]

Heute Abend läuft die Episode "Spürnasen", mit der eine besondere Geschichte verbunden ist. Bei den Dreharbeiten zu dieser Episode hatte Terence Hill Besuch von Marc und Kevin, zwei schwerkranken Kindern aus Deutschland, dessen größter Wunsch es war einmal Terence Hill zu treffen. Möglich machte dies damals der Verein Herzenswünsche e.V., der von Marcs Wunsch hörte und ein erstes Treffen schon 1995 anlässlich der Deutschland-Premiere von "Die Troublemaker" in Dresden ermöglichte.

Marc, der wegen bösartiger Knoten auf seinen Stimmbändern nur flüstern konnte, beeindruckte Terence sehr und so lud er ihn einige Zeit später ein, ihn am Set von Don Matteo zu besuchen. Herzenswünsche organisierte die Reise nach Italien, bei der auch ein Kamerateam von Kabel 1 dabei war, wo später ein kleiner Bericht über die Aktion lief. Terence nahm sich vor Ort viel Zeit für die Kinder, die natürlich auch bei den Dreharbeiten zuschauen konnten.

Die Geschichte von Marc und Terence war damit aber noch nicht zu Ende. Nur wenige Jahre später spitzte sich der Krankheitsverlauf von Marc dramatisch zu und er kam nach Freiburg in ein Krankenhaus. Seiner Ärztin sagte er, dass er sich nur noch eines wünscht, nämlich Terence Hill noch einmal wiederzusehen. Herzenswünsche versuchte daraufhin eine Kontaktaufnahme, hatte aber Schwierigkeiten, da die alten Telefonnummern nicht mehr gültig waren. Über die Ehefrau von Produzent Horst Wendlandt bekamen sie schließlich die Nummer von Hills Managerin in Rom und schickten ihr nach Absprache ein Fax mit allen Informationen. Keine 24 Stunden später rief Terence persönlich zurück und erkundigte sich nach Marcs Befinden. Er befand sich in den USA, machte sich aber sofort auf den Weg nach Europa, weil er Marc persönlich sehen und in die Arme nehmen wollte. So kam es noch zu einem dritten und leider letzten Wiedersehen. Drei Tage später ist Marc verstorben.

@pluto: Weißt Du zufällig wann genau der Bericht auf Kabel 1 lief? Wir haben den zwar, aber wissen das genaue Sendedatum leider nicht. Es muss 1999, vielleicht sogar Ende 1998 gewesen sein.

[pluto]

War das damals eine längere Doku mit mehreren Beiträgen oder nur diese beiden Jungs?

[CharlieFirpo]

Wir haben leider nur den Part mit den beiden Jungs am Set. Der Bericht war nicht länger als fünf Minuten. Ich glaube, dass lief innerhalb von "K1 - Das Magazin" oder "K1 - Die Reportage". Aber genauer weiß ich es leider nicht.

[pluto]

Ja, dann könnte der Beitrag im Zuge einer 50min Sendung aus der Reihe K1 - die Reportage gewesen sein. Sendetitel: Herzenswünsche - Lebensmut für kranke Kinder. Als Beispiel wurden hier Thommy und Christopher angeführt, die nach USA in das Disneyland wollten.
Do, 17. Dezember 22:20 bis 23.10 Uhr.

Ich blättere aber gelegentlich noch weiter, ob spätere Sendungen das Thema nochmal aufgegriffen haben.

Nachtrag: 1998

[CharlieFirpo]

Wow, das klingt auf jeden Fall sehr schon mal nach einem sehr passenden Verdächtigen. Sendedatum würde passen und das Thema sowieso. Vielen Dank schon mal!

[Maiky]

Ist das der Beitrag, wo die Filmklappe ganz kurz mit Datum zu sehen war und der AT noch "Der Teufel und das Weihwasser" war?