Cinema Italiano

Hier dann das Soundsample für Kevin McCarthy aus der Erstsynchro von Ave Maria: http://spencerhilldb.de/temp/maria1st_blake.mp3

Chickadee hat geschrieben:Hier dann das Soundsample für Kevin McCarthy aus der Erstsynchro von Ave Maria: http://spencerhilldb.de/temp/maria1st_blake.mp3

Heinz Petruo, wie in der DB angegeben, ist das nicht. Woher stammt denn die Angabe? Rolf Schult sollte stimmen.

Bud Spencer hat geschrieben:

Chickadee hat geschrieben:Hier dann das Soundsample für Kevin McCarthy aus der Erstsynchro von Ave Maria: http://spencerhilldb.de/temp/maria1st_blake.mp3

Heinz Petruo, wie in der DB angegeben, ist das nicht. Woher stammt denn die Angabe? Rolf Schult sollte stimmen.

Das IST Heinz Petruo, was ich auf jeden Fall bestätigen kann.
Sorry Bud

Django Spencer hat geschrieben:Das IST Heinz Petruo, was ich auf jeden Fall bestätigen kann.
Sorry Bud

Wenn du meinst...
Ich gebe zu, der Sprecher erinnert (stark) an Heinz Petruo, ich hätte ihn aber nicht rausgehört.
Was meinen die anderen dazu?

PS: Woher haben die aus dem Synchron-Forum wohl die Angabe mit Rolf Schult, wenn Petruo stimmt?

Hallo erstmal.

Bud Spencer hat geschrieben:

Chickadee hat geschrieben:Hier dann das Soundsample für Kevin McCarthy aus der Erstsynchro von Ave Maria: http://spencerhilldb.de/temp/maria1st_blake.mp3

Heinz Petruo, wie in der DB angegeben, ist das nicht. Woher stammt denn die Angabe? Rolf Schult sollte stimmen.

Ich habe mir das Sample mal angehört. Für mich klingt das definitiv nach Heinz Petruo. Da stimme Ich Django Spencer zu.

So, noch mehr Synchronsprecher, die ihr eintragen könnt.

Big Man - Der Tod fährt Achterbahn
Udo Weinberger : Imo Heite

Big Man - Falsches Spiel
Guy Di Rigo: Manfred Schmidt
Bruno Di Luia: Ulf Jürgen Söhmisch
Ines Des Longchamps: Marion Hartmann
Woo Manchini: Sandra Schwittau

Vier für ein Ave Maria (Originalsynchro)
Vicente Roca: ?? (Helmuth Grube ist es definitiv nicht, aber Wolfgang Amerbacher ist leider noch nicht bestätigt)

Sie verkaufen den Tod (Kino-Fassung)
José Suárez: ?? (Wolf Ackva ist es nicht)
Guy Mairesse: Norbert Gastell
Adolfo Lastretti: Alexander Allerson
Paco Sanz: Leo Bardischewski
Georges Géret: Wolf Rahtjen
Ángel Álvarez: ?? (Diese Szene, wo Ángel Álvarez auftaucht, ist nicht in der Fassung, die ich Frankfurt gesehen, nicht dabei, deswegen würde ich Ulrich Folkmar entfernen.)


Virtual Weapon

Jennifer Martinez: Kathrin Neusser
Jacquelin Solomon: Karin Grüger

Zwei bärenstarke Typen

Faith Minton: Ilona Wiedem
Susan Teesdale: Eva Kinsky
Mal Jones: Klaus Münster
Raffaele Mottola: Willy Schäfer
Bert Sheldon: Kurt Zips
Sid Raymond: Manfred Schmidt


Die Miami Cops

Jackie Castellano: Karin Buchholz (Simone Brahmann stimmt nicht)
Bobby J. Foxworth: Hans Jürgen Wolf (Rolf Schult stimmt nicht)

Erneut vielen Dank! Die Sprecher sind eingetragen, bzw. korrigiert.

Für Extralarge - Der Kindermörder konnten zwei Polizisten identifiziert werden: Greg Paul Meyers und Gary Simpson. Die haben auch beide Sprechrollen, also falls Du da die Sprecher kennst...

Also Greg Paul Meyers wird von Claus Brockmeyer & Gary Simpson von Frank Muth gesprochen.

Wusste, dass ich mich auf Dich verlassen kann

Ein kleines Statement in eigener Sache: Die Spencer/Hill-Datenbank feiert in diesen Tagen ihren 10. Geburtstag. Am 24. Oktober 2006 war sie soweit fertig, dass wir erste Daten eintragen konnten. WIr haben den ersten Entwurf dann Santo gezeigt und der war direkt Feuer und Flamme und hat sofort angefangen weitere Filme einzutragen, während wir immer mehr Funktionen drum herum eingebaut haben. Am 1. November 2006 haben wir dann den Link in Santos altes Forum gepostet und die Sache nahm richtig Fahrt auf. Bis Ende November waren dann alle wesentlichen Funktionen, wie Benutzer-, Serien- und Medienverwaltung eingebaut. Im Laufe der Jahre sind dann natürlich noch unzählige weitere Funktionen und Ableger hinzugekommen, erst die cinema-italiano-Datenbank, dann die mittlerweile schon wieder eingestellte Franchi/Ingrassia-Datenbank, schließlich die von Louis De Funés und pünktlich zum Geburtstag wird jetzt die Tage auch noch ein Ableger für Heinz Erhardt online gehen. Das war damals so kaum vorhersehbar