Die Piedone/Plattfuß-Reihe in der cinema-italiano und der Spencer/Hill-Datenbank Kinostart (I) Originaltitel Deutscher Titel spencerhilldb.de 25.10.1973 Piedone lo sbirro Sie nannten ihn Plattfuß / Buddy fängt nur große Fische shdb.de 27.03.1975 Piedone a Hong Kong Plattfuß räumt auf / Buddy in Hong Kong shdb.de 22.03.1978 Piedone l'Africano Plattfuß in Afrika shdb.de 01.03.1980 Piedone d'Egitto Plattfuß am Nil shdb.de Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:

22.03.1978 Italien Kinopremiere Piedone l'africano 23.06.1978 Deutschland Kinopremiere Plattfuß in Afrika (BRD) 16.05.1979 Frankreich Kinopremiere L'inspecteur Bulldozer (Paris) 26.06.1979 Ungarn Kinopremiere Piedone Afrikában (Feliratos) 25.12.1980 Ungarn TV-Premiere Piedone Afrikában (MTV1 - Feliratos) 08.02.1986 Deutschland TV-Premiere Plattfuß in Afrika (BRD - ZDF)

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb Vorspann 1 Bud Spencer Kommissar Rizzo Martin Hirthe 2 Enzo Cannavale Brigadiere Caputo Friedrich W. Bauschulte 3 Werner Pochath (als Werner Pochat) Spyros Werner Pochath 4 Joe Stewardson Smollet Rainer Brandt     5 Carel Trichardt Captain Frank Glaubrecht     6 Desmond Thompson     7 Baldwin Dakile (con il bambino zulù als Bodo) Bodo   8 Dagmar Lassander (e con) Margie Connors Rita Engelmann Abspann 9 Antonio Allocca (altri interpreti) Portier Eric Vaessen 10 Giancarlo Bastianoni Schläger 11 Franco Cirino Polizist in Neapel bei der Ankunft Piedones mit dem Bus im Polizeihof 12 Giorgio Cerioni Mitarbeiter in der Diamantenmine 13 Ester Carloni Sra Maria 14 Rita Ehlers (nicht sicher) Helga, Partygast (Rollenname aus Tobis-Presseheft     15 Carlo Reali Polizist Joachim Röcker 16 Jos Jansen Van Dyck (Rollenname laut Tobis-Presseheft), jedenfalls ein Polizist     17 Eckhard Block (als Eckard Block; (im deutsche Vorspann genannt, im ital. VS bzw. AS nicht! Jedenfalls wurde seine Rolle mit allergrößter Wahrscheinlichkeit sowieso geschnitten!))

Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen

nach oben

Stab

Musik Guido De Angelis (musiche di), Maurizio De Angelis (e (musiche di)) Drehbuch Adriano Bolzoni (sceneggiatura di), Giovanni Simonelli (sceneggiatura di - als Gianni Simonelli), Franco Verucci (sceneggiatura di), Rainer Brandt (sceneggiatura di) Stunt-Koordinator Giorgio Ubaldi (maestro d'armi) Kamera Alberto Spagnoli (direttore della fotografia), Giorgio Di Battista (operatore II^ unità), Giuseppe Maccari (operatore alla macchina), Hans Kühle jr. (assistenti operatore), Mauro Marchetti (assistenti operatore), Wolfgang Wiesner (assistenti operatore), Carlo Maria Montuori (assistenti operatore - als Carlo Montuori), Giacomo Tomaselli (Capo squadra macchinista), Sante Federici (Capo squadra elettricista) Schnitt Mario Morra (montaggio), Carlo Bartolucci (assistenti montatore), Ilona Daumann (assistenti montatore), Adelchi Marinangeli (aiuti montatore), Mario Recupito (aiuti montatore) Idee Franco Verucci (Soggetto di) Bauten Bruno Cesari (Scenografia), Luciana Vasile (Aiuto scenografo), Luciano D'Achille (Attrezista) Kostüme Luciano Sagoni (Costumi), Ida Cristofori (Capo sarta) 1. Regieassistenz Neri Parenti (Aiuto regista) 2. Regieassistenz Thomas Franke (Assistente regia) Continuity Marina Mattoli (Segretaria di edizione - als Marisa Mattoli) Standfotograf Gianfranco Salis (Fotografo di scena) Maske Luciano Giustini (Truccatori), Giovanni Morosi (Truccatori) Frisuren Fausto De Lisio (Parrucchiere) Ton Max Galinsky (Fonici), Giorgio Pallotta (Fonici), Luciano Muratori (Microfonista) Spezialeffekte Giovanni Corridori (effetti speciali) Produktionsfirmen Laser Film (Roma), Rialto Film (Berlin) Produzent Franco Cirino (direttori di produzione), Alfredo Mirabile (direttori di produzione), Vittorio Biferale (ispettori di produzione), Anselmo Parrinello (ispettori di produzione), Paolo Vasile (segretario di produzione) Regie Stefano Vanzina (regia di - als Steno)

nach oben

3. Teil der Serie "Plattfuß-Reihe"

Folge Titel Jahr 1 Sie nannten ihn Plattfuß 1973 2 Plattfuß räumt auf 1974 3 Plattfuß in Afrika 1978 4 Plattfuß am Nil 1979

nach oben

Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten

Typ Titel Label Land Datum DVD Die große Plattfuss-Box Universum Film Deutschland 23.11.2012 DVD Policajt v Africe North Video Tschechien 24.10.2008

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 5589. mal aufgerufen.